The promise is plastered on neon banners across independent lots and flashed in late-night television commercials: “Bad Credit? No Credit?...